If you were mentioning a french film in an mla paper?

I would write in the French way and italicize it, which covers both the need to italicize foreign words and movie titles (they can also be underlined).